M-F 12:00-6:00PM parents, students and teachers can share a workspace. Small meetings can take place as well as impromptu conversations. In sharing this physical space with a shared purpose of "doing work" on this campus, participants will feel more connected. Furniture must be moveable, space must be flexible, and light must pour in. The furnishings and décor should reflect the mood that the school wishes to set. Personally, I think a "makerspace/coffee shop" theme would be spot on: playful, colorful, and comfortable.
Expected behaviors should be co created with the community of users.